Main suspect in Odesa 2 May 2014 tragedy given high-ranking post in Russian-occupied Crimea

 Halya Coynash, Kharkiv Human Rights Protection Group (KhPG)

Having spent six years claiming that the tragic fire in Odesa on 2 May 2014 was a ‘massacre’, and that Kyiv is protecting the perpetrators, Russia has not only shielded a main suspect, but has given him a top position in occupied Crimea.  Volodymyr Bodelan, the former head of the Odesa Emergency Services, has just been appointed deputy head of the Simferopol district in Crimea, after fleeing arrest in early 2016 and receiving Russian citizenship.

Одеса. 2 травня 2014 року. Хронологія дня

Журналісти Радіо Свобода зібрали у відео хронологію трагічних подій в Одесі 2 травня 2014-го року. Тоді, під час протистояння між учасниками ходи «За єдність України» та проросійськими активістами, а також в результаті пожежі у Будинку профспілок, загинули 48 людей і кілька сотень отримали поранення.

Дело 2 мая: бывшего главного пожарного Одессы Боделана объявили в розыск

Национальная полиция Украины объявила в розыск бывшего начальника Главного управления ГСЧС Украины в Одесской области, сына экс-мэра Владимира Боделана.
Соответствующее объявление появилось в розыскной базе МВД.

«Забившие» на пожар в Доме профсоюзов сотрудники ГСЧС взяты под домашний арест: Боделан пока на свободе

Полиция и прокуратура активизировали еще одно досудебное расследование по событиям 2 мая 2014 года в Одессе. На сей раз они взялись за сотрудников ГСЧС, которые игнорировали сообщения о пожаре на Куликовом поле и тормозили выезд туда пожарных подразделений, что в итоге привело к гибели 42 человек.
Как стало известно «Думской», производство открыто по части 3 ст. 135 Уголовного Кодекса Украины — «оставление в опасности». Это преступление наказывается лишением свободы на срок от 3 до 8 лет.
В конце февраля о подозрении было объявлено трем работникам ведомства — замначальника областного управления Виктору Губаю, начальнику дежурной смены оперативно-координационного центра ГУ ГСЧС Юрию Швиденко и помощнику начальника дежурной смены Светлане Коевой.
На днях Приморский районный суд Одессы избрал им меру пресечения. Прокуратура настаивала на заключении под стражу, но следственные судьи Капля и Попревич посчитали, что оснований для этого нет, и отправили спасателей под домашний арест.
Экс-начальник Главного управления Владимир Боделан пока остается на свободе, хотя, по данным следствия, именно он несет главную ответственность за произошедшее: находясь на Куликовом поле и наблюдая за развитием событий, сын бывшего одесского мэра приказал подчиненным не направлять туда пожарно-спасательные подразделения.

Пожар в Доме Профсоюзов 2 мая 2014 г. — фатальная случайность

Это заявление Владимира Саркисяна во время вчерашнего эфира на радио "Громадське" уже вызвало негативную реакцию некоторых сбежавших из Одессы активистов-антимайдановцев. Это и понятно - потому что в таком случае ответственность (по меньшей мере моральная) за гибель людей в Доме профсоюзов ложится на их плечи - тех, кто заварил эту кровавую кашу, и тех, кто призывал людей зайти в Дом профсоюзов. И напрочь опрокидывает лживую версию об умышленном поджоге. Но, в отличие от распространителей лживых версий, все, что говорят эксперты "Группы 2 мая", основано на фактах и только фактах. Поэтому - вот то, что было сказано вчера на радио. Информация "из первых уст".   Слушайте и читайте сами.

Участники «Группы 2 мая» токсиколог Владимир Саркисян и журналист Сергей Дибров представляют промежуточные итоги расследования событий 2 мая 2014 года в Одессе

Эксперты «Группы 2 мая» Владимир Саркисян и Сергей Дибров

Авторські права: «Громадське радио»

Хронологія подій 2 травня 2014 в Одесі (українською мовою). Частина 2.

Події на Куликовому полі і в Будинку профспілок
  
Дана хронологія охоплює події, що відбувалися 2 травня 2014 в районі Куликова поля і всередині будівлі Будинку профспілок від початку збору активістів на Куликовому полі  о 14:00 і до закінчення роботи судово-медичних експертів всередині будівлі в 15:00 наступного дня. Також вказані ключові події, що відбувалися в той день в інших частинах міста.
Хронологія складена на основі інформації, наявної в розпорядженні "Групи 2 травня" станом на 21.04.2015 і може доповнюватися і уточнюватися в подальшому. Інформація отримана з відкритих джерел (оприлюднені фото- і відеоматеріали, розповіді очевидців, особисті свідоцтва) членами «Групи 2 травня» в рамках власного журналістського розслідування.Також при складанні документа використовувалися висновки експертів групи.
У хронології викладені виключно факти, які Група вважає достовірними і які  не суперечать іншим виявленим фактам і обставинам. Документ не містить коментарів, оціночних суджень, трактувань і інших суб'єктивних оцінок авторів. 

Хронология событий 2 мая 2014 г. в Одессе (на русском языке). Часть 2.

События на Куликовом поле и в Доме профсоюзов

Данная хронология охватывает события, происходившие 2 мая 2014 года в районе Куликова поля и внутри здания Дома профсоюзов от начала сбора активистов на Куликовом поле в 14:00 и до окончания работы судебно-медицинских экспертов внутри здания в 15:00 следующего дня. Также указаны ключевые события, происходившие в тот день в других частях города.
Хронология составлена на основе информации, имеющейся в распоряжении группы по состоянию на 21.04.2015 и может дополняться и уточняться в дальнейшем. Информация получена из открытых источников (обнародованные фото- и видеоматериалы, рассказы очевидцев, личные свидетельства) членами «Группы 2 мая» в рамках собственного журналистского расследования. Также при составлении документа использовались заключения экспертов группы.
В хронологии изложены исключительно факты, которые Группа считает достоверными и не противоречащими другим выявленным фактам и обстоятельствам. Документ не содержит комментариев, оценочных суждений, трактовок и других субъективных оценок авторов.

Толстости перевода

Внимание!
Информация о том что в докладе Международной консультационной группы якобы говорится о том, что люди в Доме профсоюзов "подожгли сами себя", является ложью.

Составлена схема расположения тел погибших в Доме профсоюзов

Члены «Группы 2 мая» наложили информацию о местах обнаружения тел погибших в Доме профсоюзов на схему здания, пишет Таймер.

Фатальное изменение характера пожара и медлительность спасателей - причина жертв в Доме профсоюзов

Графическая поэтажная карта Дома профсоюзов, на которой можно проследить все этапы пожара, начиная от возгорания баррикады у центрального входа в здание, дает полное представление о том, что на самом деле случилось в Доме профсоюзов, и поможет в дальнейшем при исследовании причин гибели людей. 
Это стало темой брифинга членов группы Владислава Балинского, Владимира Саркисяна и Сергея Диброва в Одесском кризисном медиа-центре 24 марта.

«Самооборона» не поджигала палаточный городок и Дом Профсоюзов

В декабре 2014 года в Интернете появилась аудиозапись телефонных переговоров между начальником управления областной администрации Игорем Болянским и руководителем «Самообороны» одесского Евромайдана Дмитрием Гуменюком.

Журналисты «Думской» обнародовали результаты своего расследования по поводу возможного участия активистов «Самообороны Одессы» в нападении на палаточный городок на Куликовом поле.

Приморский суд повторно рассмотрит заявление россиянина-«антимайдановца» о признании его потерпевшим

Апелляционный суд Одесской области отменил решение следственного судьи, которым тот отказал россиянину Евгению Мефедову в признании его потерпевшим по делу о массовых беспорядках 2 мая, - сообщает Думская.

Родственники погибших 2 мая заявили в прокуратуру о преступной халатности сотрудников ГСЧС (документ)

Родственники погибших 2 мая на Куликовом поле, а также представители общественной группы по расследованию обстоятельств трагедии "Група 2 мая" направили на имя прокурора области Андрея Приза заявление о преступлении, совершенном, по их мнению, сотрудниками Государственной службы по чрезвычайным ситуациям.

"Там ничто ничему не угрожает". Аудиозапись переговоров диспетчеров МЧС 2 мая

Одно из оправданий бывшего начальника Главного управления МЧС Украины в Одесской области В.Р. Боделана, почему так поздно приехали пожарные машины к Дому профсоюзов, такое: мы гражданская служба, а на Куликовом были настоящие боевые действия, не мог же я подставить под пули пожарных. Но вот слушаю я эту аудиозапись - и нигде не обнаруживаю в ответах диспетчеров этого объяснения. Такое впечатление, что это оправдание придумано сильно позже событий в ДП. Что машину у них угнали - об этом диспетчеры говорят, а о том, что там опасно и потому пожарные не едут, - нет. Там вообще ничто ничему не угрожало - так они думали (или так велело им говорить начальство?) и убеждали в этом звонивших в 101 встревоженных людей.
В результате в ДП погибло 42 человека. А ведь не будь этой проволочки с выездом пожарных машин, их можно было спасти. Всех или почти всех. Члены нашей группы считают, что есть все основания возбуждать уголовное дело против руководства ГУ МЧС Украины в Одесской области. А у родственников погибших - предъявлять гражданские иски к этому ведомству.